In the years before the famine, between half and three-quarters of the rural poor were living in a "semi-starved condition". في السنوات التي سبقت المجاعة كان ما بين نصف وثلاثة أرباع فقراء الريف يعيشون في "حالة شبه تعاني من الجوع".
This is especially true for the rural poor whose distance from urban environments necessitates extensive movement in order to obtain health services. ويتضح ذلك بالأخص مع فقراء الريف الذين يتطلب بعدهم عن البيئات الحضارية حركة واسعة من أجل الحصول على الخدمات الصحية.
Reduce rural poverty – help the rural poor gain access to the resources and services they need – including rural employment and social protection – to forge a path out of poverty. بما في ذلك فرص العمل في الريف والحماية الاجتماعية – لكي يشقوا طريقهم للخروج من الفقر.
The reforms, besides contradicting tradition and the principles of Islam, in many cases worsened the situation of the rural poor they were supposed to reward. تلك الإصلاحات، إلى جانب تناقضها مع تقاليد ومبادئ الإسلام، فهي في كثير من الأحيان تزيد الموقف سوءًا بالنسبة لفقراء المناطق الريفية الذين كان من المفترض مكافأتهم.
Because in almost all countries the rural poor are poorer than the urban poor, cheap food policies through price controls often increase overall poverty. وذلك لأنه في معظم الدول يكون فقراء الريف أكثر فقرًا من فقراء الحضر، وعند تنفيذ سياسة الغذاء رخيص الثمن من خلال تحديد الأسعار غالبًا ستزيد الفقر بوجه عام.
According to Ashworth, Hill, & Walker (2004), both urban and rural poor children are more likely to be isolated from the nonpoor in schools, neighborhoods, and their communities. وفقا أشوورث، هيل، وووكر (2004)، الأطفال الفقراء في المناطق الحضرية والريفية على السواء من الأرجح أن تكون معزولة عن تخصصهم في المدارس والأحياء والمجتمعات المحلية.
Toliara Province in the South-West has the highest rate of poverty, however, the majority of the rural poor are concentrated in the three most densely populated provinces of Antananarivo, Fianarantsoa and Toamasina. يحتوي إقليم توليارا في الجنوب الغربي على أعلى معدلات الفقر .إلا أن غالبية فقراء الريف يتركزون في أكثر ثلاث مقاطعات مكتظة بالسكان في أنتاناناريفو , فيانارانتسوا, تواماسينا .
In 2008, the Mann award was to be given to Binayak Sen, a prominent Indian doctor responsible for drawing up one of the most successful community-based health-care models in India — based on the traditional mitanin, a health worker who advises the rural poor on preventive care — making health care available to many who had lacked access. كانت جائزة مان ستمنح في عام 1998 إلى بيناياك سين، وهو طبيب هندي بارز مسؤول عن تصوير أحد أنجح النماذج المجتمعية للرعاية الصحية في الهند – وفقا لبرنامج ميتانين التقليدي، وهو برنامج صحي يقدم النصح للفقراء في الريف حول الرعاية الوقائية – وبذلك فقد جعل سين الرعاية الصحية متوفرة للكثيرين ممن يعوزهم الحصول عليها.
جوال إصدار